De forma similar à língua portuguesa, em inglês os advérbios também acrescentam informações aos verbos, adjetivos ou em toda oração. Existem advérbios simples (formados por apenas uma palavra) e locuções adverbiais.

Usos do advérbio

Cada parte da oração modificada pelo advérbio possui a própria regra. Lembrando que os advérbios podem modificar também outro advérbio ou um particípio.

1- Modificando o verbo

Quando o advérbio modifica o verbo, geralmente, na língua inglesa, respondem a três perguntas que são: How?, When e Where? (em português possuem o significado respectivamente de: Como?, Quando? e Onde?).

Exemplo: He drives carefully. (Ele dirige cautelosamente.)

Seguindo as regras de modificação, nesse caso a pergunta a ser respondida é How?:

How does he drive? (Como ele dirige?) Carefully. (Cautelosamente.)

2- Modificando o adjetivo

Quando o advérbio modifica o adjetivo, o mesmo responde apenas a pergunta How? (Como?).

Exemplo: He is especially careful in driving. (Ele é especialmente cauteloso na condução.)

Seguindo a regra de modificação, o advérbio responde a pergunta How?:

How  careful is he in driving?(Como ele é cuidadoso na direção?) Especially. (Especialmente.)

3- Modificando outro advérbio

Quando o advérbio modifica outro advérbio encontrado na frase, o mesmo responde a pergunta How?, porém com significado diferente em português (Quão).

Exemplo: He drives particularly slowly. (Ele dirige particularmente devagar).

Seguindo as regras de modificação, a resposta está associada à pergunta How?:

How slowly he drives? (Quão devagar ele dirige?). Particularly. (Particularmente.)

4- Modificando um particípio

Nesse caso, o advérbio modifica o particípio, porém não responde a nenhuma pergunta.

Exemplo: He is always so well prepared to drive. (Ele está sempre muito bem preparado para dirigir.)

Verifique que nessa oração a palavra prepared é um particípio que foi modificado pelo advérbio well.

5- Modificando o sentido completo da oração

Quando o advérbio modifica o sentido da oração, existe uma opinião expressada.

Exemplo: Obviously, he is a good conductor. (Obviamente, ele é um bom conductor.)

Classificação dos advérbios

Os advérbios na regra da língua inglesa possuem classificações semelhantes ao português.

1- Advérbio de modo

São os advérbios que indicam como algo aconteceu. Geralmente apresentam três formas de aparecer em uma frase.

• Antes do sujeito, entre o sujeito e o verbo e após o verbo ou o objeto.

As locução adverbiais (adverbial phrases) de modo:

  • a muito custo/com dificuldade: with difficulty
  • de cor: by heart
  • em vão: in vain
  • às pressas: fast
  • em geral: generally
  • às avessas: just  the opposite

2- Advérbios de frequência

Indicam com que frequência algo geralmente ocorre. Esses advérbios aparecem seguindo regras próprias, podendo aparecer antes do verbo e depois do sujeito, depois do verbo ou depois de verbos modais. Os advérbios que indicam a frequência dos acontecimentos são:

  • diariamente: daily
  • semanalmente: weekly
  • mensalmente: monthly
  • anualmente: yearly

As locuções adverbiais (adverbial phrases) de frequência em português possuem diferenciação de palavras, porém em inglês utiliza apenas a expressão sometimes (às vezes, por vezes, de vez em quando, etc).

3- Advérbio de tempo

Indicam quando alguma coisa ocorreu. Cada advérbio de tempo pode aparecer em diversas posições dentro da frase. No entanto, se o tempo for definido, normalmente aparece no final da frase.

Exemplos de advérbios de tempo:

  • agora: now
  • hoje: today
  • hoje à noite: tonight
  • imediatamente: immediately
  • ontem: yesterday
  • eventualmente: eventually
  • em setembro: in September

Locuções adverbiais de tempo:

  • à noite: at night
  • de dia: in the day
  • à tarde: at the evening
  • de manhã: in the morning
  • em breve: briefly

4- Advérbio de lugar

Indica onde o fato ocorreu.

  • acima: above
  • longe: away
  • no Brasil: in Brazil
  • qualquer lugar: anywhere
  • todo lugar: everywhere
  • aqui: here

Locuções adverbiais de lugar:

  • à distância: at distance
  • por aqui: by here
  • em baixo: downwards
  • por perto: nearly

Há também advérbios de grau que indicam a intensidade do ocorrido e advérbios de dúvida/ certeza que indicam o grau de certeza do ocorrido.

0 Comentários

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

19 − 9 =